莞尔集

（一）最后十名

电视正播映第五波道的歌唱比赛节目，一个四岁的可爱小女孩，站在大大的舞台上，从容不迫、稚气的唱着歌。
“好镇定啊！她是final ten呐！”老公赞赏的说。
“哇！就是top ten 咯！”我说。
“是最后十名！”老公说。
“不是top ten吗？”我听得一头雾水。
“是final ten!”看得入神的老公说。

（二）抽鸦片

早上十点，老公用完电脑，把它让给我用。
十一点时，老公想用电脑查看股票行情，我却叫他多给我十五分钟。
他说：“你上网真的像抽鸦片般，欲罢不能，中毒很深呢！”
哈！哈！鸦片瘾？可要用冷冻火鸡法才有办法戒掉。

（三）‘庇’与‘屁’

在大众书局看到这广告，差点把上面的‘庇’字读成‘屁’字！哈！哈！听老公说，在电视上的广告，‘庇’字原是写成‘屁’字的。他每次看到这广告，就忍不住笑出来。奇怪，我可从来没看过这有趣的广告。